domingo, 29 de mayo de 2011

PASTEL POR ACCIDENTE

El viernes, como otros muchos viernes, tocaba para comer Arroz a la Cubana, o sea, arroz blanco (que dicho sea de paso, es el único que se hacer) con huevo frito y tomate.



Siempre calculo mal las cantidades y lo que era arroz para 3, paso a ser arroz para 5 ó 6, además uno no comió en casa y a mí me apeteció más una ensaladita de las mías, así que me sobro un montón.

El sábado cumpleaños, no comimos en casa; el domingo comida familiar, tampoco comemos en casa; y como no están los tiempos para tirar las cosas decidí darle vida a las sobras... Y, ¿dónde estás las mejores soluciones para casi todo...?, pues sí, ahí, y ahí encontré unas croquetas (o albóndigas, llamalas como quieras), facilísimas, se junta el arroz sobrante con un par de huevos, queso rayado, unas hierbas aromáticas... y a hacer bolas, bañaditas en harina y a freír..., vamos ni de coña, con dos huevos no me ha unido mucho, así que le he echado otro, y ni por esas..., antes de ponerme nerviosa he tomado una decisión rápida, le he añadido un vaso de leche y ha pasado a ser un PASTEL SALADO DE ARROZ.

Después de 45 minutos, ahora os enseño lo que me ha salido, para mi gusto un poco sosito pero... con alguna salsita seguro que estará bien







miércoles, 4 de mayo de 2011

...Y YO QUE SIEMPRE LO DECÍA DE COÑA...

Cuando me presento a algún examen de esos innumerables a los que suelo ir, a verlas venir, sin haber estudiado... y en los que todo me suena igual, siempre suelo decir que si a las respuestas buenas le resto las malas, acabo debiendo puntos para el siguiente, yo lo decía de coña, nunca pensé que en un examen pudieras tener menos algo, pero sí, existe...



Para aprobar había que sacar 15, y me quedé en 7,20, así que ni para bolsa.


Bueno, a que resulta curioso?... ¿y tu, que has sacado...? "-3,55", será verdad que para el próximo de los descontarán?

Y SE QUEDAN TAN ANCHOS...

Antes de comenzar debo decir que mis conocimientos de inglés son nulos, totalmente nulos, cuando estuve en Londres lo único que llegue a entender es cuando me decían si la comida era para tomar allí o para llevar, es que siempre te lo preguntaban..., lo demás nada de nada...


Bueno al tema, la cosa es que el otro día mirando el periódico me salto directamente al ojo


La "avenida del mal" (es la calle donde vive Satan??), es según el que escribe la traducción literal y nunca mejor dicho, literal, de "The Mall", mall no es mal, los nombres propios no se traducen, y es que no hay nadie que revise los artículos antes de publicarlos...? (que existe el corrector automático!)

Por favor, si no lo sabes no lo hagas... es mejor demostrar lo poco que se sabe que lo mucho que se desconoce...